浏览该文件的文档.
43 #ifndef TRANSLATOR_NO_H
44 #define TRANSLATOR_NO_H
59 {
return "norwegian"; }
75 "\\usepackage[norsk]{babel}\n";
87 {
return "Relaterte funksjoner"; }
91 {
return "(Merk at disse ikke er medlemsfunksjoner.)"; }
95 {
return "Detaljert beskrivelse"; }
99 {
return "Medlemstypedef-dokumentasjon"; }
103 {
return "Medlemsenumerasjon-dokumentasjon"; }
107 {
return "Medlemsfunksjon-dokumentasjon"; }
114 return "Feltdokumentasjon";
118 return "Medlemsdata-dokumentasjon";
128 {
return "Liste over alle medlemmer"; }
132 {
return "Medlemsliste"; }
136 {
return "Dette er den fullstendige listen over medlemmer for "; }
140 {
return ", alle arvede medlemmer inkludert."; }
146 {
QCString result=
"Generert automatisk av Doxygen";
148 result+=
" fra kildekoden.";
154 {
return "enum-navn"; }
158 {
return "enum-verdi"; }
162 {
return "definert i"; }
170 {
return "Moduler"; }
174 {
return "Klassehierarki"; }
181 return "Datastrukturer";
185 return "Klasseliste";
191 {
return "Fil-liste"; }
195 {
return "Header-filer"; }
206 return "Klassemedlemmer";
219 return "Filmedlemmer";
225 {
return "Relaterte sider"; }
229 {
return "Eksempler"; }
237 {
return "Denne arvelisten er grovsortert alfabetisk "
238 "(ikke nødvendigvis korrekt):";
244 QCString result=
"Her er en liste over alle ";
245 if (!extractAll) result+=
"dokumenterte ";
246 result+=
"filer med korte beskrivelser:";
256 return "Her er datastrukturene med korte beskrivelser:";
260 return "Her er klasser med korte beskrivelser:";
264 return "Her er klasser, struct'er, "
265 "unioner og interface'er med korte beskrivelser:";
272 QCString result=
"Her er en liste over alle ";
275 result+=
"dokumenterte ";
279 result+=
"struct- og unionfelter";
283 result+=
"klassemedlemmer";
285 result+=
" med koblinger til ";
290 result+=
"struct/union dokumentasjon for hvert felt:";
294 result+=
"klassedokumentasjonen for hvert medlem:";
301 result+=
"struct'ene/unionene de hører til:";
305 result+=
"klassene de hører til:";
313 QCString result=
"Her er en liste over alle ";
314 if (!extractAll) result+=
"dokumenterte ";
318 result+=
"funksjoner, variabler, definisjoner, enum'er, og typedef'er";
322 result+=
"filmedlemmer";
324 result+=
" med koblinger til ";
326 result+=
"filene de hører til:";
328 result+=
"dokumentasjonen:";
334 {
return "Her er alle header-filene som utgjør API'et:"; }
338 {
return "Her er en liste over alle eksemplene:"; }
342 {
return "Her er en liste over alle relaterte dokumentasjonssider:"; }
346 {
return "Her er en liste over alle moduler:"; }
352 {
return "Ingen beskrivelse tilgjengelig"; }
359 {
return "Dokumentasjon"; }
365 {
return "Modulindeks"; }
371 {
return "Hierarkisk indeks"; }
380 return "Datastrukturindeks";
384 return "Klasseindeks";
392 {
return "Filindeks"; }
398 {
return "Moduldokumentasjon"; }
407 return "Datastrukturdokumentasjon";
411 return "Klassedokumentasjon";
419 {
return "Fildokumentasjon"; }
425 {
return "Eksempeldokumentasjon"; }
431 {
return "Sidedokumentasjon"; }
435 {
return "Referansemanual"; }
441 {
return "Definisjoner"; }
447 {
return "Typedef'er"; }
453 {
return "Enumerasjoner"; }
459 {
return "Funksjoner"; }
465 {
return "Variabler"; }
471 {
return "Enumerasjonsverdier"; }
477 {
return "Define-dokumentasjon"; }
483 {
return "Typedef-dokumentasjon"; }
489 {
return "Enumerasjontype dokumentasjon"; }
495 {
return "Enumerasjonsverdi dokumentasjon"; }
501 {
return "Funksjonsdokumentasjon"; }
507 {
return "Variabeldokumentasjon"; }
516 return "Datastrukturer";
543 {
return "Kun for intern bruk."; }
547 {
return "Reimplementert av interne grunner; API er ikke påvirket."; }
551 {
return "Advarsel"; }
555 {
return "Feil og begrensninger"; }
559 {
return "Versjon"; }
567 {
return "Returnerer"; }
571 {
return "Se også"; }
575 {
return "Parametre"; }
583 {
return "Generert av"; }
591 {
return "Navneromsliste"; }
597 if (!extractAll) result+=
"dokumenterte ";
598 result+=
"navnerom med korte beskrivelser:";
616 {
return "Venner og relatert funksjonsdokumentasjon"; }
639 if (isTemplate) result+=
" Mal";
640 result+=
" Referanse";
648 result+=
" filreferanse";
656 result+=
" navneromsreferanse";
661 {
return "Public medlemsfunksjoner"; }
663 {
return "Public slots"; }
665 {
return "Signaler"; }
667 {
return "Statiske public medlemsfunksjoner"; }
669 {
return "Protected memdlemsfunksjoner"; }
671 {
return "Protected slots"; }
673 {
return "Statiske protected medlemsfunksjoner"; }
675 {
return "Private medlemsfunksjoner"; }
677 {
return "Private slots"; }
679 {
return "Statiske private medlemsfunksjoner"; }
689 for (i=0;i<numEntries;i++)
727 return "Reimplementert fra "+
trWriteList(numEntries)+
".";
735 return "Reimplementert i "+
trWriteList(numEntries)+
".";
740 {
return "Navneromsmedlemmer"; }
745 QCString result=
"Her er en liste over alle ";
746 if (!extractAll) result+=
"dokumenterte ";
747 result+=
"navneromsmedlemmer med koblinger til ";
749 result+=
"navneromsdokumentasjonen for hvert medlem:";
751 result+=
"navnerommet de hører til:";
758 {
return "Navneromsindeks"; }
764 {
return "Navneromsdokumentasjon"; }
774 {
return "Navnerom"; }
799 result+=
" ble generert fra følgende fil";
800 if (single) result+=
":";
else result+=
"er:";
810 {
return "Returverdier"; }
815 {
return "Hovedside"; }
833 return "Definisjon på linje @0 i filen @1.";
837 return "Definisjon i filen @0.";
856 return (
QCString)
"Samarbeidsdiagram for "+clName+
":";
861 return (
QCString)
"Avhengighetsgraf for "+fName+
":";
867 return "Konstruktør- & destruktør-dokumentasjon";
872 return "Gå til kildekoden til denne filen.";
877 return "Gå til dokumentasjonen til denne filen.";
882 return "Forhåndsbetingelse";
887 return "Etterbetingelse";
897 return "Startverdi:";
906 return "Grafisk klassehierarki";
910 return "Gå til det grafiske klasse hierarkiet";
914 return "Gå til tekst-klassehierarki";
931 return "Public typer";
941 return "Public attributter";
946 return "Statiske public attributter";
950 return "Protected typer";
954 return "Protected attributter";
958 return "Statiske protected attributter";
962 return "Private typer";
966 return "Private attributter";
970 return "Statiske private attributter";
994 return "Referert av";
1006 return "Denne grafen viser hvilke filer som direkte eller "
1007 "indirekte inkluderer denne filen:";
1021 return "Symbolforklaring";
1027 "Denne siden forklarer hvordan man tolker grafene doxygen genererer.<p>\n"
1028 "Vi baserer oss på følgende eksempel:\n"
1030 "/*! Usynlig klasse pga. trunkasjon */\n"
1031 "class Invisible { };\n\n"
1032 "/*! Trunkert klasse, arve-relasjon er skjult */\n"
1033 "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
1034 "/* Klasse som ikke er dokumentert med doxygen-kommentarer */"
1035 "class Undocumented { };\n\n"
1036 "/*! Klasse med public-arv */\n"
1037 "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
1038 "/*! A template class */\n"
1039 "template<class T> class Templ { };\n\n"
1040 "/*! Klasse med protected-arv */\n"
1041 "class ProtectedBase { };\n\n"
1042 "/*! Klasse med private-arv */\n"
1043 "class PrivateBase { };\n\n"
1044 "/*! Klasse som blir brukt av klassen Inherited */\n"
1045 "class Used { };\n\n"
1046 "/*! Super-klasse som arver flere andre klasser */\n"
1047 "class Inherited : public PublicBase,\n"
1048 " protected ProtectedBase,\n"
1049 " private PrivateBase,\n"
1050 " public Undocumented,\n"
1051 " public Templ<int>\n"
1054 " Used *m_usedClass;\n"
1057 "Hvis \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT er satt til 200 i "
1058 "konfigurasjonsfila vil dette resultere i følgende graf:"
1061 "Boksene i grafen over betyr følgende:\n"
1063 "<li>En fylt svart boks representerer klassen grafen "
1064 "er generert for.\n"
1065 "<li>En boks med svart ramme angir en dokumentert struct eller klasse.\n"
1066 "<li>En boks med grå ramme angir en udokumentert struct eller klasse.\n"
1067 "<li>En boks med rød ramme angir en dokumentert struct eller klasse "
1068 "der ikke alle relasjoner er vist. En graf blir trunkert om den ikke "
1069 "passer innenfor de spesifiserte rammene.\n"
1071 "Pilene i grafen har følgende betydning:\n"
1073 "<li>En mørk blå pil brukes til å visualisere public-arv mellom to klasser.\n"
1074 "<li>En mørk grønn pil brukes for protected-arv.\n"
1075 "<li>En mørk rød pil angir private-arv.\n"
1076 "<li>En stiplet lilla pil angir at en klasse er inkludert eller brukt "
1077 "i en annen klasse. Pilen er merket med variablen(e) klassen "
1078 "er tilgjengelig gjennom.\n"
1084 return "symbolforklaring";
1099 return "Test-liste";
1109 return "Egenskaper";
1114 return "Egenskaps-dokumentasjon";
1124 return "Grensesnitt";
1131 return "Datastrukturer";
1146 return "Pakke-liste";
1151 return "Her er pakkene med korte beskrivelser (om tilgjengelig):";
1161 return "Pakke-dokumentasjon";
1181 return "Feil-liste";
1239 QCString result((first_capital ?
"Klasse" :
"klasse"));
1240 if (!singular) result+=
"r";
1250 QCString result((first_capital ?
"Fil" :
"fil"));
1251 if (!singular) result+=
"er";
1261 QCString result((first_capital ?
"Navnerom" :
"navnerom"));
1262 if (!singular) result+=
"";
1272 QCString result((first_capital ?
"Gruppe" :
"gruppe"));
1273 if (!singular) result+=
"r";
1283 QCString result((first_capital ?
"Side" :
"side"));
1284 if (!singular) result+=
"r";
1294 QCString result((first_capital ?
"Medlem" :
"medlem"));
1295 if (!singular) result+=
"mer";
1305 QCString result((first_capital ?
"Felt" :
"felt"));
1306 if (!singular) result+=
"";
1316 QCString result((first_capital ?
"Global" :
"global"));
1317 if (!singular) result+=
"e";
1329 QCString result((first_capital ?
"Forfatter" :
"forfatter"));
1330 if (!singular) result+=
"e";
1342 return "Referanser";
1354 return "Implementerer "+
trWriteList(numEntries)+
".";
1362 return "Implementert i "+
trWriteList(numEntries)+
".";
1374 return "Innholdsfortegnelse";
1386 return "Liste over foreldede enheter";
1403 return "Hendelsesdokumentasjon";
1414 return "Pakketyper";
1421 return "Pakkefunksjoner";
1428 return "Statiske Pakkefunksjoner";
1435 return "Pakkeattributter";
1442 return "Statiske Pakkeattributter";
1459 return "Her er kall-grafen for denne funksjonen:";
1471 return "Søkeresultater";
1483 if (numDocuments==0)
1485 return "Beklager, men ingen dokumenter ble funnet.";
1487 else if (numDocuments==1)
1489 return "Fant <b>ett</b> dokument som passet ditt søk.";
1493 return "Fant <b>$num</b> dokumenter som passet ditt søk. "
1494 "Viser beste treff først.";
1513 return "Kildefil " + filename;
1524 {
return "Katalog hierarki"; }
1530 {
return "Katalogdokumentasjon"; }
1536 {
return "Kataloger"; }
1542 {
return "Denne katalogen er grovsortert alfabetisk "
1543 "(ikke nødvendigvis korrekt).";
1550 {
QCString result=dirName; result+=
" Katalog referanse";
return result; }
1557 QCString result((first_capital ?
"Katalog" :
"katalog"));
1558 if (!singular) result+=
"er";
1571 return "Dette er en overloaded medlemsfunksjon, "
1572 "generert for deg. Den skiller seg ut fra "
1573 "funksjonen ovenfor i argument(ene) den aksepterer.";
virtual QCString trFileIndex()
virtual QCString trProtectedMembers()
virtual QCString trClassHierarchyDescription()
virtual QCString trReferences()
virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries)
QCString getDotImageExtension()
virtual QCString trInterfaces()
virtual QCString trExamplesDescription()
virtual QCString trCompoundReference(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate)
virtual QCString trSources()
virtual QCString trOverloadText()
virtual QCString trTypedefs()
virtual QCString trGotoDocumentation()
virtual QCString trISOLang()
virtual QCString trStaticPrivateMembers()
virtual QCString trTestList()
virtual QCString trSignals()
virtual QCString trTodo()
virtual QCString trTest()
virtual QCString trRemarks()
virtual QCString trPageDocumentation()
virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()
virtual QCString trDefinedIn()
virtual QCString trPrivateMembers()
virtual QCString trRTFCharSet()
virtual QCString trStaticPublicMembers()
virtual QCString trWriteList(int numEntries)
virtual QCString trRelatedFunctions()
virtual QCString trClassDiagram(const QCString &clName)
virtual QCString trReturnValues()
virtual QCString trPackageTypes()
Adapter class for languages that only contain translations up to version 1.4.6
virtual QCString trModulesDescription()
QCString generateMarker(int id)
virtual QCString trClasses()
virtual QCString trFunctions()
bool isEmpty() const
Returns TRUE iff the string is empty
virtual QCString trDirIndex()
virtual QCString trProtectedAttribs()
virtual QCString trPackage(const QCString &name)
CompoundType
The various compound types
virtual QCString trTodoList()
virtual QCString trRelatedSubscript()
virtual QCString trField(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)
virtual QCString trDetailedDescription()
virtual QCString trTypedefDocumentation()
virtual QCString trHeaderFiles()
virtual QCString trDir(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trVariableDocumentation()
virtual QCString trPublicSlots()
virtual QCString trParameters()
virtual QCString trImplementedFromList(int numEntries)
virtual QCString trDefineDocumentation()
virtual QCString trCode()
virtual QCString trInheritedByList(int numEntries)
virtual QCString trPackageAttribs()
virtual QCString trDirDescription()
virtual QCString trExceptions()
virtual QCString trRelatedPages()
virtual QCString trVersion()
virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trStaticPackageMembers()
virtual QCString trEnumerationValueDocumentation()
virtual QCString trGlobal(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trForInternalUseOnly()
virtual QCString trReferencedBy()
virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()
virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)
virtual QCString trImplementedInList(int numEntries)
virtual QCString trStaticPackageAttribs()
virtual QCString trPublicMembers()
virtual QCString trPackages()
virtual QCString trMore()
virtual QCString trMemberDataDocumentation()
virtual QCString trClassHierarchy()
virtual QCString trDefines()
virtual QCString trClass(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trProtectedTypes()
virtual QCString trMember(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trProtectedSlots()
virtual QCString trNamespace(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGroup(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trHierarchicalIndex()
virtual QCString trInclByDepGraph()
virtual QCString trSeeAlso()
virtual QCString trListOfAllMembers()
virtual QCString trInvariant()
virtual QCString trNamespaceDocumentation()
virtual QCString trDefinedInSourceFile()
virtual QCString trBugList()
virtual QCString trLegendDocs()
virtual QCString trClassDocumentation()
virtual QCString trGeneratedAutomatically(const QCString &s)
virtual QCString trFileDocumentation()
virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy()
virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries)
virtual QCString trStaticPrivateAttribs()
virtual QCString trNamespaces()
virtual QCString trDeprecatedList()
virtual QCString trReimplementedForInternalReasons()
virtual QCString trEvents()
virtual QCString trDate()
virtual QCString trLegendTitle()
virtual QCString trDeprecated()
virtual QCString trReturns()
virtual QCString trPageIndex()
virtual QCString trIncludingInheritedMembers()
virtual QCString trStaticProtectedAttribs()
virtual QCString trNamespaceReference(const QCString &namespaceName)
virtual QCString trCompoundIndex()
virtual QCString trDirectories()
virtual QCString trProperties()
virtual QCString trPage(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll)
virtual QCString trStaticPublicAttribs()
virtual QCString trCompoundListDescription()
virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType, bool single)
virtual QCString trSourceFile(QCString &filename)
virtual QCString trCallGraph()
virtual QCString trLegend()
virtual QCString trModuleDocumentation()
virtual QCString trPrivateAttribs()
virtual QCString trPostcondition()
virtual QCString trDirDocumentation()
virtual QCString trVariables()
virtual QCString trReferenceManual()
virtual QCString trPackageList()
virtual QCString trRTFTableOfContents()
virtual QCString trNote()
virtual QCString trFileMembers()
virtual QCString trEnumerationValues()
virtual QCString trPackageDocumentation()
virtual QCString trPrecondition()
virtual QCString trEnumerations()
virtual QCString trCompounds()
virtual QCString trNamespaceMembers()
virtual QCString trCollaborationDiagram(const QCString &clName)
virtual QCString trExampleDocumentation()
virtual QCString trRTFGeneralIndex()
virtual QCString trSearch()
virtual QCString trPublicTypes()
virtual QCString trEnumValue()
virtual QCString trCompoundMembers()
virtual QCString trFriends()
virtual QCString latexLanguageSupportCommand()
virtual QCString trInheritsList(int numEntries)
virtual QCString trPublicAttribs()
virtual QCString trSearchMatches()
virtual QCString trSearchResults(int numDocuments)
virtual QCString trInclDepGraph(const QCString &fName)
virtual QCString trEnumName()
virtual QCString trPageAbbreviation()
virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()
virtual QCString trGeneratedBy()
#define Config_getBool(name)
virtual QCString trCompoundList()
virtual QCString trExamples()
virtual QCString trGeneratedAt(const QCString &date, const QCString &projName)
virtual QCString trStaticProtectedMembers()
virtual QCString trGotoTextualHierarchy()
virtual QCString trAttention()
virtual QCString trInitialValue()
virtual QCString trFileReference(const QCString &fileName)
virtual QCString idLanguage()
virtual QCString trPropertyDocumentation()
virtual QCString trAuthor(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trNamespaceIndex()
virtual QCString trDefineValue()
virtual QCString trNoDescriptionAvailable()
virtual QCString trModuleIndex()
virtual QCString trConstructorDocumentation()
virtual QCString trMainPage()
virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()
virtual QCString trHeaderFilesDescription()
virtual QCString trSince()
virtual QCString trRTFansicp()
virtual QCString trMemberList()
virtual QCString trDirReference(const QCString &dirName)
virtual QCString trGotoSourceCode()
virtual QCString trPackageListDescription()
virtual QCString trPrivateTypes()
virtual QCString trPackageMembers()
virtual QCString trEventDocumentation()
virtual QCString trBugsAndLimitations()
virtual QCString trWarning()
virtual QCString trModules()
virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation()
virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()
virtual QCString trFile(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGraphicalHierarchy()
virtual QCString trNamespaceList()
virtual QCString trSearchResultsTitle()
virtual QCString trFileList()
virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile()
virtual QCString trFunctionDocumentation()
virtual QCString trDocumentation()
virtual QCString trPrivateSlots()
virtual QCString trRelatedPagesDescription()
This is an alternative implementation of QCString.