浏览该文件的文档.
48 #ifndef TRANSLATOR_GR_H
49 #define TRANSLATOR_GR_H
68 return "\\usepackage{fontspec}\n"
69 "\\usepackage[greek]{babel}\n";
83 return "\\setmainfont{Libertinus Sans}\n"
84 "\\setmonofont{Courier New}\n";
91 {
return "Σχετικές συναρτήσεις"; }
95 {
return "(Σημειώστε ότι αυτές δεν είναι συναρτήσεις μέλη.)"; }
99 {
return "Λεπτομερής Περιγραφή"; }
103 {
return "Τεκμηρίωση Μελών Ορισμών Τύπων"; }
107 {
return "Τεκμηρίωση Απαριθμήσεων Μελών"; }
111 {
return "Τεκμηρίωση Συναρτήσεων Μελών"; }
118 return "Τεκμηρίωση Πεδίων";
122 return "Τεκμηρίωση Δεδομένων Μελών";
128 {
return "Περισσότερα..."; }
132 {
return "Λίστα όλων των μελών"; }
136 {
return "Λίστα μελών"; }
140 {
return "Ακολουθεί η πλήρης λίστα των μελών της"; }
144 {
return ", περιλαμβανομένων όλων των κληρονομημένων μελών."; }
150 {
QCString result=
"Δημιουργήθηκε αυτόματα από το Doxygen";
152 result+=
" από τον πηγαίο κώδικα.";
158 {
return "όνομα απαρίθμησης"; }
162 {
return "τιμή απαρίθμησης"; }
166 {
return "ορισμένο στο "; }
174 {
return "Υπομονάδες"; }
178 {
return "Ιεραρχία Κλάσεων"; }
185 return "Δομές Δεδομένων";
189 return "Λίστα Κλάσεων";
195 {
return "Λίστα Αρχείων"; }
202 return "Μέλη Δομών Δεδομένων";
206 return "Μέλη Κλάσεων";
215 return "Καθολικοί ορισμοί";
219 return "Μέλη Αρχείων";
225 {
return "Σχετικές Σελίδες"; }
229 {
return "Παραδείγματα"; }
233 {
return "Αναζήτηση"; }
237 {
return "Αυτή η λίστα κληρονομικότητας είναι μερικώς ταξινομημένη αλφαβητικά:"; }
242 QCString result=
"Ακολουθεί μια λίστα όλων των ";
243 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένων ";
244 result+=
"αρχείων με σύντομες περιγραφές:";
254 return "Ακολουθούν οι δομές δεδομένων με σύντομες περιγραφές:";
258 return "Ακολουθούν οι κλάσεις με σύντομες περιγραφές:";
262 return "Ακολουθούν οι κλάσεις, οι δομές, "
263 "οι ενώσεις και οι διασυνδέσεις με σύντομες περιγραφές:";
270 QCString result=
"Ακολουθεί η λίστα όλων των ";
273 result+=
"τεκμηριωμένων ";
277 result+=
"μελών δομών δεδομένων και ενώσεων ";
283 result+=
" με συνδέσμους ";
288 result+=
"στην τεκμηρίωση των δομών/ενώσεων για κάθε πεδίο:";
292 result+=
"στην τεκμηρίωση των κλάσεων για κάθε πεδίο:";
299 result+=
"στις δομές/ενώσεις που ανήκουν:";
303 result+=
"στις κλάσεις που ανήκουν:";
312 QCString result=
"Ακολουθεί η λίστα όλων των ";
313 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένων ";
317 result+=
"συναρτήσεων, μεταβλητών, ορισμών, απαριθμήσεων, και ορισμών τύπων";
321 result+=
"μελών αρχείων";
323 result+=
" με συνδέσμους ";
325 result+=
"στα αρχεία που ανήκουν:";
327 result+=
"στην τεκμηρίωση:";
333 {
return "Ακολουθεί η λίστα με τα παραδείγματα:"; }
337 {
return "Ακολουθεί η λίστα όλων των σχετικών σελίδων τεκμηρίωσης:"; }
341 {
return "Ακολουθεί η λίστα όλων των υπομονάδων:"; }
348 {
return "Τεκμηρίωση"; }
354 {
return "Ευρετήριο υπομονάδων"; }
360 {
return "Ιεραρχικό Ευρετήριο"; }
369 return "Ευρετήριο δομών δεδομένων";
373 return "Συμπαγές Ευρετήριο";
381 {
return "Ευρετήριο Αρχείων"; }
387 {
return "Τεκμηρίωση Υπομονάδων"; }
396 return "Τεκμηρίωση Δομών Δεδομένων";
400 return "Τεκμηρίωση Κλάσεων";
408 {
return "Τεκμηρίωση Αρχείων"; }
414 {
return "Τεκμηρίωση Παραδειγμάτων"; }
420 {
return "Τεκμηρίωση Σελίδων"; }
424 {
return "Εγχειρίδιο Τεκμηρίωσης"; }
430 {
return "Ορισμοί"; }
436 {
return "Ορισμοί Τύπων"; }
442 {
return "Απαριθμήσεις"; }
448 {
return "Συναρτήσεις"; }
454 {
return "Μεταβλητές"; }
460 {
return "Τιμές Απαριθμήσεων"; }
466 {
return "Τεκμηρίωση Ορισμών"; }
472 {
return "Τεκμηρίωση Ορισμών Τύπων"; }
478 {
return "Τεκμηρίωση Απαριθμήσεων"; }
484 {
return "Τεκμηρίωση Συναρτήσεων"; }
490 {
return "Τεκμηρίωση Μεταβλητών"; }
499 return "Δομές Δεδομένων";
521 return (
QCString)
"Διάγραμμα κληρονομικότητας για την "+clName+
":";
526 {
return "Μόνο για εσωτερική χρήση."; }
530 {
return "Προειδοποίηση"; }
538 {
return "Ημερομηνία"; }
542 {
return "Επιστρέφει"; }
546 {
return "Κοιτάξτε επίσης "; }
550 {
return "Παράμετροι"; }
554 {
return "Εξαίρεση"; }
558 {
return "Δημιουργήθηκε από "; }
566 {
return "Λίστα Χώρων Ονομάτων"; }
571 QCString result=
"Ακολουθέι η λίστα όλων των ";
572 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένων ";
573 result+=
"Χώρων Ονομάτων με σύντομες περιγραφές:";
591 {
return "Τεκμηρίωση Φιλικών και Συσχετιζόμενων Συναρτήσεων"; }
603 if (isTemplate) result+=
" Προτύπου";
622 QCString result=
"Τεκμηρίωση Αρχείου ";
630 QCString result=
"Τεκμηρίωση Χώρου Ονομάτων ";
631 result+=namespaceName;
636 {
return "Δημόσιες Μέθοδοι"; }
638 {
return "Δημόσιες Υποδοχές"; }
642 {
return "Στατικές Δημόσιες Μέθοδοι"; }
644 {
return "Προστατευμένες Μέθοδοι"; }
646 {
return "Προστατευμένες Υποδοχές"; }
648 {
return "Στατικές Προστατευμένες Μέθοδοι"; }
650 {
return "Ιδιωτικές Μέθοδοι"; }
652 {
return "Ιδιωτικές Υποδοχές"; }
654 {
return "Στατικές Ιδιωτικές Μέθοδοι"; }
664 for (i=0;i<numEntries;i++)
694 return QCString(
"Κληρονομείται από ")+(numEntries==1?
"την ":
"τις ")+
trWriteList(numEntries)+
".";
702 return QCString(
"Επαναϋλοποιείται από ")+(numEntries==1?
"την ":
"τις ")+
trWriteList(numEntries)+
".";
710 return QCString(
"Επαναϋλοποιείται ")+(numEntries==1?
"στην ":
"στις ")+
trWriteList(numEntries)+
".";
715 {
return "Μέλη Χώρου Ονομάτων"; }
720 QCString result=
"Ακολουθεί η λίστα όλων των ";
721 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένων ";
722 result+=
"μελών χώρων ονομάτων με συνδέσμους ";
724 result+=
"στην τεκμηρίωση του χώρου ονομάτων για κάθε μέλος:";
726 result+=
"στους χώρους ονομάτων που ανήκουν:";
733 {
return "Ευρετήριο Χώρων Ονομάτων"; }
739 {
return "Τεκμηρίωση Χώρων Ονομάτων"; }
749 {
return "Χώροι Ονομάτων"; }
774 result+=
" δημιουργήθηκε από ";
775 if (single) result+=
"το ακόλουθο αρχείο:";
else result+=
"τα ακόλουθα αρχεία:";
785 {
return "Τιμές Επιστροφής"; }
790 {
return "Κύρια Σελίδα"; }
804 return "Ορισμός στη γραμμή @0 του αρχείου @1.";
808 return "Ορισμός στο αρχείο @0.";
827 return (
QCString)
"Διάγραμμα Συνεργασίας για την κλάση "+clName+
":";
832 return (
QCString)
"Διάγραμμα εξάρτησης αρχείου συμπερίληψης για το "+fName+
":";
837 return "Τεκμηρίωση Constructor & Destructor";
842 return "Πήγαινε στον πηγαίο κώδικα του αρχείου.";
847 return "Πήγαινε στην τεκμηρίωση του αρχείου.";
852 return "Προϋποθέσεις";
857 return "Μεταϋποθέσεις";
867 return "Αρχική τιμή:";
876 return "Γραφική Αναπαράσταση Της Ιεραρχίας Των Κλάσεων";
880 return "Πήγαινε στην γραφική αναπαράσταση της ιεραρχίας των κλάσεων";
884 return "Πήγαινε στην με κείμενο αναπαράσταση της ιεραρχίας των κλάσεων";
888 return "Ευρετήριο Σελίδων";
901 return "Δημόσιοι Τυποι";
907 return "Πεδία Δεδομένων";
911 return "Δημόσια Χαρακτηριστικά";
916 return "Στατικά Δημόσια Χαρακτηριστικά";
920 return "Προστατευμένοι Τύποι";
924 return "Προστατευμένα Χαρακτηριστικά";
928 return "Στατικά Προστατευμένα Χαρακτηριστικά";
932 return "Ιδιωτικοί Τύποι";
936 return "Ιδιωτικα Χαρακτηριστικά";
940 return "Στατικά Ιδιωτικα Χαρακτηριστικά";
950 return "Προς Υλοποίηση";
955 return "Λίστα των Προς Υλοποίηση";
964 return "Αναφορά από";
976 return "Το διάγραμμα αυτό παρουσιάζει ποιά αρχεία άμεσα ή "
977 "έμμεσα περιλαμβάνουν αυτό το αρχείο:";
991 return "Υπόμνημα Διαγραμμάτων";
999 "Αυτή η σελίδα εξηγεί το πως ερμηνεύονται τα διαγράμματα που δημιουργούνται "
1000 "από το doxygen.<p>\n"
1001 "Θεωρείστε το παρακάτω παράδειγμα:"
1003 "/*! Invisible class because of truncation */\n"
1004 "class Invisible { };\n\n"
1005 "/*! Truncated class, inheritance relation is hidden */\n"
1006 "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
1007 "/* Class not documented with doxygen comments */\n"
1008 "class Undocumented { };\n\n"
1009 "/*! Class that is inherited using public inheritance */\n"
1010 "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
1011 "/*! A template class */\n"
1012 "template<class T> class Templ { };\n\n"
1013 "/*! Class that is inherited using protected inheritance */\n"
1014 "class ProtectedBase { };\n\n"
1015 "/*! Class that is inherited using private inheritance */\n"
1016 "class PrivateBase { };\n\n"
1017 "/*! Class that is used by the Inherited class */\n"
1018 "class Used { };\n\n"
1019 "/*! Super class that inherits a number of other classes */\n"
1020 "class Inherited : public PublicBase,\n"
1021 " protected ProtectedBase,\n"
1022 " private PrivateBase,\n"
1023 " public Undocumented,\n"
1024 " public Templ<int>\n"
1027 " Used *m_usedClass;\n"
1030 "Αυτό οδηγεί στο επόμενο διάγραμμα:"
1033 "Τα κουτιά στο παραπάνω διάγραμμα έχουν την ακόλουθη σημασία:\n"
1036 "<li>Ένα γεμισμένο μαύρο κουτί αναπαριστά τη δομή ή την κλάση για την οποία"
1037 "αφορά το διάγραμμα.\n"
1038 "<li>Ένα κουτί με μαύρο περίγραμμα αναπαριστά μία τεκμηριωμένη δομή ή κλάση.\n"
1039 "<li>Ένα κουτί με γκρίζο περίγραμμα αναπαριστά μία μη τεκμηριωμένη δομή ή κλάση.\n"
1040 "<li>Ένα κουτί με κόκκινο περίγραμμα αναπαριστά μία τεκμηριωμένη δομή ή κλάση για "
1041 "την οποία δεν παρουσιάζονται όλες οι σχέσεις κληρονομικότητας και περιεχομένου. %Ένα "
1042 "διάγραμμα μειώνεται αν δεν χωράει στις ορισμένες διαστάσεις."
1045 "Τα βέλη έχουν τις ακόλουθες σημασίες:\n"
1048 "<li>Ένα βαθύ μπλε βέλος χρησιμοποιείται για να παρουσιάσει μία δημόσια σχέση κληρονομικότητας "
1049 "μεταξύ δύο κλάσεων.</li>\n"
1050 "<li>Ένα βαθύ πράσινο βέλος χρησιμοποιείται για προστατευμένη κληρονομικότητα.</li>\n"
1051 "<li>Ένα βαθύ κόκκινο βέλος χρησιμοποιείται για ιδιωτική κληρονομικότητα.</li>\n"
1052 "<li>Ένα μωβ διακεκομένο βέλος χρησιμοποιείται αν μία κλάση περιέχεται ή χρησιμοποιείται "
1053 "από μία άλλη κλάση. Το βέλος ονομάζεται από το όνομα της μεταβλητής(ων) "
1054 "μέσω της οποίας η κλάση ή δομή είναι προσβάσιμη.</li>\n"
1055 "<li>Ένα κίτρινο διακεκομμένο βέλος χρησιμοποιείται για μια σχέση μεταξύ ενός προτύπου αντικειμένου και "
1056 "της πρότυπης κλάσης από την οποία δημιουργήθηκε. Το βέλος ονομάζεται με τις παραμέτρους του προτύπου "
1057 "του αντικειμένου.</li>\n"
1073 return "Δοκιμαστικό";
1078 return "Λίστα Δοκιμαστικών";
1093 return "Τεκμηρίωση Ιδιοτήτων";
1105 return "Δομές Δεδομένων";
1120 return "Λίστα Πακέτων";
1125 return "Ακολουθεί η λίστα των πακέτων με σύντομη περιγραφή (αν υπάρχει):";
1150 return "Λίστα Προβλημάτων";
1190 if (latex_command.
isEmpty()) latex_command =
"latex";
1193 if (latex_command ==
"latex") latex_command =
"xelatex";
1195 return latex_command;
1217 QCString result((first_capital ?
"Κλάση" :
"κλάση"));
1218 if (!singular) result+=
"";
1228 QCString result((first_capital ?
"Αρχεί" :
"αρχεί"));
1229 if (!singular) result+=
"α";
else result+=
"ο";
1239 QCString result((first_capital ?
"Χ" :
"χ"));
1240 if (!singular) result+=
"ώροι";
else result+=
"ώρος";
1241 result+=
" ονομάτων";
1251 QCString result((first_capital ?
"Ομάδ" :
"ομάδ"));
1252 if (!singular) result+=
"ες";
else result+=
"α";
1262 QCString result((first_capital ?
"Σελίδ" :
"σελίδ"));
1263 if (!singular) result+=
"ες";
else result+=
"α";
1273 QCString result((first_capital ?
"Μέλ" :
"μέλ"));
1274 if (!singular) result+=
"η";
else result+=
"ος";
1284 QCString result((first_capital ?
"Καθολικ" :
"καθολικ"));
1285 if (!singular) result+=
"ές";
else result+=
"ή";
1297 QCString result((first_capital ?
"Συγραφ" :
"συγραφ"));
1298 if (!singular) result+=
"";
else result+=
"έας";
1330 return "Υλοποιείται από "+
trWriteList(numEntries)+
".";
1342 return "Πίνακας Περιεχομένων";
1354 return "Λίστα Καταργημένων";
1371 return "Τεκμηρίωση Συμβάντων";
1382 return "Τύποι Πακέτων";
1389 return "Συναρτήσεις Πακέτου";
1396 return "Στατικές Συναρτήσεις Πακέτου";
1403 return "Μεταβλητές Πακέτου";
1410 return "Στατικές Μεταβλητές Πακέτου";
1427 return "Το διάγραμμα δείχνει ποιές συναρτήσεις καλούνται από αυτή:";
1439 return "Αποτελέσματα Αναζήτησης";
1451 if (numDocuments==0)
1453 return "Συγγνώμη, δεν υπάρχει κείμενο που να ταιριάζει με την αίτησή σας.";
1455 else if (numDocuments==1)
1457 return "Βρέθηκε <b>1</b> κείμενο που ταιριάζει με την αίτησή σας.";
1461 return "Βρέθηκαν <b>$num</b> κείμενα που ταιριάζουν με την αίτησή σας. "
1462 "Πρώτα εμφανίζονται τα κείμενα που ταιριάζουν πιο πολύ.";
1470 return "Ταίριαξαν:";
1481 return "Αρχείο κώδικα " + filename;
1492 {
return "Ιεραρχία Καταλόγου"; }
1498 {
return "Τεκμηρίωση Καταλόγου"; }
1504 {
return "Κατάλογοι"; }
1511 return "Η ιεραρχία καταλόγων ταξινομήθηκε αλφαβητικά, αλλά όχι πολύ αυστηρά:";
1525 QCString result((first_capital ?
"Κατάλογο" :
"κατάλογο"));
1526 if (singular) result+=
"ς";
else result+=
"ι";
1539 return "Αυτή είναι μια υπερφορτωμένη συνάρτηση-μέλος, "
1540 "που παρέχεται για ευκολία. Διαφέρει από την παραπάνω "
1541 "συνάρτηση μόνο στον τύπο των παραμέτρων που δέχεται.";
1551 return "Το διάγραμμα δείχνει από ποιές συναρτήσεις καλείται αυτή η συνάρτηση:";
1558 {
return "Τεκμηρίωση Απαρίθμησης"; }
1566 {
return "Τεκμηρίωση Συνάρτησης/Υπορουτίνας Μέλους"; }
1570 {
return "Λίστα Τύπων Δεδομένων"; }
1574 {
return "Πεδία Δεδομένων"; }
1578 {
return "Εδώ είναι οι τύποι δεδομένων με σύντομη περιγραφή:"; }
1583 QCString result=
"Εδώ είναι η λίστα όλων των ";
1586 result+=
"τεκμηριωμένων ";
1588 result+=
"μελών τύπων δεδομένων";
1589 result+=
" με συνδέσεις ";
1592 result+=
"στην τεκμηρίωση της δομής δεδομένων για κάθε μέλος";
1596 result+=
"στους τύπους δεδομένων που ανήκουν:";
1605 {
return "Περιεχόμενα Τύπων Δεδομένων"; }
1611 {
return "Τεκμηρίωση Τύπων Δεδομένων"; }
1617 {
return "Συναρτήσεις/Υπορουτίνες"; }
1623 {
return "Τεκμηρίωση Συνάρτησης/Υπορουτίνας"; }
1629 {
return "Τύποι Δεδομένων"; }
1633 {
return "Λίστα Υπομονάδων"; }
1638 QCString result=
"Εδώ είναι μια λίστα με όλες τις ";
1639 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένες ";
1640 result+=
"υπομονάδες με σύντομή περιγραφή:";
1661 if (isTemplate) result+=
" Πρότυπο";
1669 result+=
" Δηλώσεις Υπομονάδων";
1675 {
return "Υπομονάδες Μέλη"; }
1680 QCString result=
"Εδώ είναι μια λίστα με όλες τις ";
1681 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένες ";
1682 result+=
"μέλη υπομονάδες με συνδέσεις ";
1685 result+=
"στην τεκμηρίωση της υπομονάδας για κάθε μέλος:";
1689 result+=
"στις υπομονάδες που ανήκουν:";
1698 {
return "Περιεχόμενα Υπομονάδων"; }
1706 QCString result((first_capital ?
"Υπομονάδ" :
"υπομονάδ"));
1707 if (!singular) result+=
"ες";
else result+=
"α";
1729 result+=
" δημιουργήθηκε από ";
1730 if (single) result+=
"το παρακάτω αρχείο:";
else result+=
"τα παρακάτω αρχεία:";
1739 QCString result((first_capital ?
"Τύπο" :
"τύπο"));
1740 if (!singular) result+=
"ι";
else result+=
"ος";
1741 result+= first_capital ?
" Δεδομένων" :
" δεδομένων";
1750 QCString result((first_capital ?
"Υποπρ" :
"υποπρ"));
1751 if (!singular) result+=
"ογράμματα";
else result+=
"όγραμμα";
1758 return "Περιορισμοί Τύπων Δεδομένων";
1768 return "Σχέση του "+
QCString(name);
1774 return "Φόρτωση...";
1780 return "Γενικός χώρος ονομάτων";
1786 return "Αναζήτηση...";
1792 return "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα αναζήτησης";
1814 return (
QCString)
"Εσωκλείει το αρχείο στο "+name;
1828 int hour,
int minutes,
int seconds,
1831 static const char *days[] = {
"Δευ",
"Τρι",
"Τετ",
"Πεμ",
"Παρ",
"Σαβ",
"Κυρ" };
1832 static const char *months[] = {
"Ιαν",
"Φεβ",
"Μαρ",
"Απρ",
"Μαι",
"Ιουν",
"Ιουλ",
"Αυγ",
"Σεπ",
"Οκτ",
"Νοε",
"Δεκ" };
1834 sdate.
sprintf(
"%s %.2d %s %d",days[dayOfWeek-1],day,months[month-1],year);
1838 stime.
sprintf(
" %.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds);
1850 {
return "Αναφορές Βιβλιογραφίας"; }
1854 {
return "Copyright"; }
1858 {
return QCString(
"Διάγραμμα εξάρτησης φακέλων για ")+name+
":"; }
1867 {
return "Επίπεδο λεπτομέρειας"; }
1871 {
return "Παράμετροι Προτύπου"; }
1875 {
return "και "+number+
" ακόμη..."; }
1879 {
QCString result =
"Η τεκμηρίωση αυτής της απαρίθμησης δημιουργήθηκε από ";
1880 if (single) result +=
"τo αρχείo";
else result +=
"τα αρχεία";
1887 {
return QCString(
"Αναφορά Απαρίθμησης ") + name; }
1891 {
return QCString(members)+
" κληρονόμησαν από "+what; }
1897 {
return "Επιπρόσθετες Κληρονομημένες Μέθοδοι"; }
1909 QCString opt = enable ?
"ενεργοποιήσετε" :
"απενεργοποιήσετε";
1910 return "Κάντε κλικ για να "+opt+
" το συγχρονισμό του παραθύρου";
1919 return "Παρέχεται από την κατηγορία @0.";
1928 return "Κληρονομει την κλάση @0.";
1936 return "Μέθοδοι Κλάσης";
1944 return "Μέθοδοι Υπόστασης";
1951 return "Τεκμηρίωση Μεθόδου";
1960 {
return "Εξαγόμενες Διεπαφές"; }
1964 {
return "Συμπεριλαμβανόμενες Υπηρεσίες"; }
1968 {
return "Ομάδες Σταθερών"; }
1974 result+=
" Τεκμηρίωση Ομάδας Σταθερών";
1981 result+=
" Τεκμηρίωση Υπηρεσίας";
1988 result+=
" Τεκμηρίωση Μονοσύνολου";
1996 "δημιουργήθηκε από ";
1997 if (single) result+=
"το ακόλουθο αρχείο:";
else result+=
"τα ακόλουθα αρχεία:";
2005 "δημιουργήθηκε από ";
2006 if (single) result+=
"το ακόλουθο αρχείο:";
else result+=
"τα ακόλουθα αρχεία:";
2016 {
return "Ιεραρχία Μονάδας Σχεδιασμού"; }
2019 {
return "Λίστα Μονάδας Σχεδιασμού"; }
2022 {
return "Μέλη Μονάδας Σχεδιασμού"; }
2026 return "Ακολουθεί μια λίστα από τα μέλη της μονάδας σχεδιασμού με συνδέσμους στις Οντότητες στις οποίες ανήκουν:";
2030 {
return "Ευρετήριο Μονάδων Σχεδιασμού"; }
2033 {
return "Μονάδες Σχεδιασμού"; }
2036 {
return "Συναρτήσεις/Διαδικασίες/Διεργασίες"; }
2043 if (single)
return "Βιβλιοθήκη";
2044 else return "Βιβλιοθήκες";
2046 if (single)
return "Πακέτο";
2047 else return "Πακέτα";
2049 if (single)
return "Σήμα";
2050 else return "Σήματα";
2052 if (single)
return "Εξάρτημα";
2053 else return "Εξαρτήματα";
2055 if (single)
return "Σταθερά";
2056 else return "Σταθερές";
2058 if (single)
return "Οντότητα";
2059 else return "Οντότητες";
2061 if (single)
return "Τύπος";
2062 else return "Τύποι";
2064 if (single)
return "Υποτύπος";
2065 else return "Υποτύποι";
2067 if (single)
return "Συνάρτηση";
2068 else return "Συναρτήσεις";
2070 if (single)
return "Εγγραφή";
2071 else return "Εγγραφές";
2073 if (single)
return "Διαδικασία";
2074 else return "Διαδικασίες";
2076 if (single)
return "Αρχιτεκτονική";
2077 else return "Αρχιτεκτονικές";
2079 if (single)
return "Ιδιότητα";
2080 else return "Ιδιότητες";
2082 if (single)
return "Διεργασία";
2083 else return "Διεργασίες";
2085 if (single)
return "Πόρτα";
2086 else return "Πόρτες";
2088 if (single)
return "χρήση διάταξης";
2089 else return "Χρήση Διατάξεων";
2091 if (single)
return "Γενίκευση";
2092 else return "Γενικεύσεις";
2094 return "Σώμα Πακέτου";
2098 if (single)
return "Κοινόχρηστη Μεταβλητή";
2099 else return "Κοινόχρηστες Μεταβλητές";
2101 if (single)
return "Αρχείο";
2102 else return "Αρχεία";
2104 if (single)
return "Ομάδα";
2105 else return "Ομάδες";
2107 if (single)
return "Ενσάρκωση";
2108 else return "Ενσαρκώσεις";
2110 if (single)
return "Συνώνυμο";
2111 else return "Συνώνυμα";
2113 if (single)
return "Ρύθμιση";
2114 else return "Ρυθμίσεις";
2118 return "Εξαναγκασμοί";
2124 {
return QCString(
"Τεκμηρίωση ")+name; }
2133 return "Τεκμηρίωση Σταθεράς";
2137 return "Ακολουθίες";
2141 return "Τεκμηρίωση Ακολουθίας";
2149 return "Τεκμηρίωση Λεξικού";
2157 return "Ευρετήριο Διεπαφής";
2161 return "Λίστα Διεπαφής";
2165 return "Ακολουθούν οι διεπαφές με σύντομες περιγραφές:";
2169 return "Ιεραρχία Διεπαφής";
2173 return "Αυτή η λίστα ιεραρχίας είναι ταξινομημένη χονδροειδώς και όχι αυστηρά αλφαβητικά:";
2177 return "Τεκμηρίωση Διεπαφής";
2185 return "Ευρετήριο Δομής";
2189 return "Λίστα Δομής";
2193 return "Ακολουθούν οι δομές με σύντομες περιγραφές:";
2197 return "Τεκμηρίωση Δομής";
2201 return "Ευρετήριο Εξαιρέσεων";
2205 return "Λίστα Εξαίρεσης";
2209 return "Ακολουθούν οι εξαιρέσεις με σύντομες περιγραφές:";
2213 return "Ιεραρχία Εξαίρεσης";
2217 return "Αυτή η λίστα ιεραρχίας είναι ταξινομημένη χονδροειδώς και όχι αυστηρά αλφαβητικά:";
2221 return "Τεκμηρίωση Εξαίρεσης";
2248 return "Τεκμηρίωση Πράξης";
2252 return "Μέλη Δεδομένων";
2256 return "Τεκμηρίωση Μέλους Δεδομένων";
2265 {
return "Τεκμηρίωση Μονάδας Σχεδιασμού"; }
2274 QCString result((first_capital ?
"Έννοι" :
"έννοι"));
2275 result+=singular ?
"α" :
"ες";
2281 QCString result(
"Αναφορά Έννοιας ");
2282 result+=conceptName;
2288 {
return "Λίστα Έννοιας"; }
2292 {
return "Ευρετήριο Έννοιας"; }
2296 {
return "Τεκμηρίωση Έννοιας"; }
2301 QCString result=
"Ακολουθεί μια λίστα από όλες τις ";
2302 if (!extractAll) result+=
"τεκμηριωμένες ";
2303 result+=
"έννοιες με σύντομες περιγραφές:";
2310 return "Ορισμός Έννοιας";
virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)
QCString getDotImageExtension()
virtual QCString trServiceReference(const QCString &sName)
UNO IDL service page title
virtual QCString trInclDepGraph(const QCString &fName)
virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll)
virtual QCString trRTFGeneralIndex()
virtual QCString trDesignUnitList()
VHDL design unit list
virtual QCString trParameters()
virtual QCString trTestList()
virtual QCString trProtectedSlots()
virtual QCString trLegendTitle()
virtual QCString trFunctionAndProc()
VHDL functions/procedures/processes
virtual QCString trSubprogram(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trRelatedSubscript()
virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()
virtual QCString trCompounds()
virtual QCString trSubprograms()
virtual QCString trDate()
virtual QCString trSourceFile(QCString &filename)
virtual QCString trVariables()
virtual QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool single)
UNO IDL singleton page
virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile()
virtual QCString trReferences()
virtual QCString trTypeDocumentation()
virtual QCString trIncludingInheritedMembers()
virtual QCString trExceptionHierarchy()
virtual QCString trSequences()
virtual QCString trSliceInterfaces()
virtual QCString trDirDescription()
virtual QCString trReferencedBy()
virtual QCString trNamespaceReference(const QCString &namespaceName)
virtual QCString trDirectories()
virtual QCString trGeneratedAutomatically(const QCString &s)
virtual QCString trDirDocumentation()
virtual QCString trConstantGroupReference(const QCString &namespaceName)
UNO IDL constant groups
virtual QCString trNamespaceIndex()
virtual QCString trHierarchicalIndex()
virtual QCString trNamespaceDocumentation()
virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()
virtual QCString trInitialValue()
virtual QCString latexLanguageSupportCommand()
virtual QCString trConceptDefinition()
virtual QCString trDirIndex()
virtual QCString trGeneratedAt(const QCString &date, const QCString &projName)
virtual QCString trNoMatches()
virtual QCString trSince()
virtual QCString trDeprecated()
virtual QCString trStructIndex()
virtual QCString trDataMembers()
virtual QCString trExtendsClass()
virtual QCString trSearchResults(int numDocuments)
virtual QCString trDictionaries()
virtual QCString trLoading()
virtual QCString trWarning()
virtual QCString trStaticPrivateAttribs()
virtual QCString trPublicMembers()
QCString generateMarker(int id)
virtual QCString trForInternalUseOnly()
virtual QCString trDefinedIn()
bool isEmpty() const
Returns TRUE iff the string is empty
virtual QCString trNote()
virtual QCString trFileIn(const QCString &name)
virtual QCString trInterfaceList()
virtual QCString trPublicTypes()
virtual QCString trCompoundList()
CompoundType
The various compound types
virtual QCString trConstants()
virtual QCString trLegendDocs()
virtual QCString trProtectedAttribs()
virtual QCString trCollaborationDiagram(const QCString &clName)
virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)
virtual QCString trOperationDocumentation()
virtual QCString trBugList()
virtual QCString trStaticPublicAttribs()
virtual QCString trExceptionHierarchyDescription()
virtual QCString trCompoundListDescription()
virtual QCString trMethodDocumentation()
virtual QCString trCustomReference(const QCString &name)
virtual QCString trConceptDocumentation()
virtual QCString trClassHierarchy()
virtual QCString trConceptReference(const QCString &conceptName)
virtual QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool single)
UNO IDL service page
virtual QCString trTest()
virtual QCString trDetailLevel()
virtual QCString trProtectedTypes()
virtual QCString trInclByDepGraph()
virtual QCString trConceptIndex()
virtual QCString idLanguage()
virtual QCString trDataTypes()
virtual QCString trTypeConstraints()
virtual QCString trEnumerationValueDocumentation()
virtual QCString trCompoundIndexFortran()
virtual QCString trFileList()
virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries)
virtual QCString trPageIndex()
virtual QCString trDesignUnits()
VHDL design units
virtual QCString trRTFCharSet()
virtual QCString trConstantGroups()
UNO IDL constant groups
virtual QCString trPrivateTypes()
virtual QCString trPrivateMembers()
virtual QCString trClass(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGraphicalHierarchy()
virtual QCString trStructs()
virtual QCString trExampleDocumentation()
virtual QCString trConstantDocumentation()
virtual QCString trSingletonReference(const QCString &sName)
UNO IDL singleton page title
virtual QCString trConstructorDocumentation()
virtual QCString trInterfaceListDescription()
virtual QCString trInterfaceDocumentation()
virtual QCString trModulesDescription()
virtual QCString latexFontenc()
virtual QCString trPackageTypes()
virtual QCString trCode()
virtual QCString trCompoundReferenceSlice(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isLocal)
virtual QCString trInheritedFrom(const QCString &members, const QCString &what)
virtual QCString trSearchResultsTitle()
virtual QCString trClassHierarchyDescription()
virtual QCString trInterfaceIndex()
virtual QCString trSignals()
virtual QCString trSearch()
virtual QCString trSeeAlso()
virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries)
virtual QCString trAttention()
virtual QCString trModulesMembers()
virtual QCString trPrecondition()
virtual QCString trModulesList()
virtual QCString trModuleReference(const QCString &namespaceName)
virtual QCString trMemberList()
virtual QCString trDictionaryDocumentation()
virtual QCString trPrivateAttribs()
virtual QCString trGlobalNamespace()
virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()
virtual QCString trClasses()
virtual QCString trPrivateSlots()
virtual QCString trOverloadText()
virtual QCString trEnumerationValues()
virtual QCString trCompoundReference(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate)
virtual QCString trInheritsList(int numEntries)
virtual QCString trReturnValues()
virtual QCString trFile(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString latexCommandName()
virtual QCString trConceptList()
virtual QCString trSearchMatches()
virtual QCString trGlobal(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trFileMembers()
virtual QCString trSubprogramDocumentation()
Abstract base class for all translatable text fragments.
virtual QCString trPage(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trCompoundIndex()
virtual QCString trDirDepGraph(const QCString &name)
virtual QCString trNamespaceMembers()
virtual QCString trFunctionDocumentation()
virtual QCString trEnumReference(const QCString &name)
virtual QCString trDeprecatedList()
virtual QCString trAuthor(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGeneratedFromFilesFortran(ClassDef::CompoundType compType, bool single)
virtual QCString trDataMemberDocumentation()
virtual QCString trEvents()
virtual QCString trEnumName()
virtual QCString trCompoundListDescriptionFortran()
virtual QCString trClassDocumentation()
virtual QCString trFunctions()
virtual QCString trFileDocumentation()
virtual QCString trServices()
old style UNO IDL services: inherited services
virtual QCString trIncludesFileIn(const QCString &name)
virtual QCString trPackageList()
virtual QCString trEventDocumentation()
virtual QCString trInstanceMethods()
virtual QCString trAndMore(const QCString &number)
virtual QCString trStaticPackageMembers()
virtual QCString trDefineValue()
virtual QCString trEnumValue()
virtual QCString trStaticPublicMembers()
virtual QCString trCallerGraph()
virtual QCString trPanelSynchronisationTooltip(bool enable)
virtual QCString trVhdlType(uint64 type, bool single)
VHDL type
virtual QCString trFileReference(const QCString &fileName)
virtual QCString trTypedefDocumentation()
virtual QCString trMemberDataDocumentation()
virtual QCString trModuleIndex()
virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType, bool single)
virtual QCString trDefines()
virtual QCString trCopyright()
virtual QCString trModulesListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trModules()
virtual QCString trVariableDocumentation()
virtual QCString trExceptionIndex()
virtual QCString trDirRelation(const QCString &name)
virtual QCString trDesignUnitListDescription()
VHDL design unit list description
virtual QCString trCompoundListFortran()
virtual QCString trExceptionListDescription()
virtual QCString trEnumerations()
virtual QCString trDirReference(const QCString &dirName)
virtual QCString trDefinedInSourceFile()
virtual QCString trStructListDescription()
virtual QCString trCompoundMembers()
virtual QCString trLegend()
virtual QCString trConceptListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trTodoList()
virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()
virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trEnumGeneratedFromFiles(bool single)
virtual QCString trCiteReferences()
virtual QCString trListOfAllMembers()
virtual QCString trDesignUnitMembers()
VHDL design unit members
virtual QCString trStaticPackageAttribs()
virtual QCString trNamespaceList()
virtual QCString trPropertyDocumentation()
virtual QCString trReturns()
virtual QCString trCompoundMembersDescriptionFortran(bool extractAll)
virtual QCString trTodo()
virtual QCString trFileIndex()
virtual QCString trMainPage()
virtual QCString trStaticPrivateMembers()
virtual QCString trProperties()
virtual QCString trInvariant()
virtual QCString trDateTime(int year, int month, int day, int dayOfWeek, int hour, int minutes, int seconds, bool includeTime)
Compiles a date string.
virtual QCString trStaticProtectedAttribs()
virtual QCString trNamespace(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trPublicAttribs()
virtual QCString trImplementedInList(int numEntries)
virtual QCString trModule(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trStructDocumentation()
#define Config_getBool(name)
virtual QCString trModulesIndex()
virtual QCString trDesignUnitDocumentation()
VHDL design unit documentation
virtual QCString trOperations()
virtual QCString trStructList()
virtual QCString trExceptions()
virtual QCString trPackages()
virtual QCString trDetailedDescription()
virtual QCString trGotoDocumentation()
virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy()
virtual QCString trSequenceDocumentation()
virtual QCString trRelatedPagesDescription()
virtual QCString trPostcondition()
virtual QCString trDefineDocumentation()
virtual QCString trISOLang()
virtual QCString trSearching()
virtual QCString trExceptionDocumentation()
virtual QCString trMember(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGotoSourceCode()
virtual QCString trPageDocumentation()
virtual QCString trRelatedFunctions()
virtual QCString latexFont()
virtual QCString trCallGraph()
virtual QCString trExamples()
#define Config_getString(name)
virtual QCString trNamespaces()
virtual QCString trDocumentation()
virtual QCString trTemplateParameters()
virtual QCString trGeneratedBy()
virtual QCString trInheritedByList(int numEntries)
virtual QCString trConcept(bool first_capital, bool singular)
C++20 concept
virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trPackageMembers()
virtual QCString trRTFTableOfContents()
virtual QCString trModulesMemberDescription(bool extractAll)
virtual QCString trCompoundMembersFortran()
virtual QCString trStaticProtectedMembers()
virtual QCString trPackageAttribs()
virtual QCString trPackageListDescription()
virtual QCString trRTFansicp()
virtual QCString trFriends()
virtual QCString trDir(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trClassDiagram(const QCString &clName)
virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation()
virtual QCString trDesignUnitHierarchy()
VHDL design unit hierarchy
virtual QCString trGotoTextualHierarchy()
virtual QCString trProvidedByCategory()
virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()
virtual QCString trExceptionList()
virtual QCString trModuleDocumentation()
virtual QCString trPageAbbreviation()
virtual QCString trRelatedPages()
virtual QCString trPublicSlots()
virtual QCString trInterfaces()
old style UNO IDL services: implemented interfaces
virtual QCString trProtectedMembers()
virtual QCString trDesignUnitIndex()
VHDL design unit index
virtual QCString trImplementedFromList(int numEntries)
virtual QCString trGroup(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trType(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trMore()
virtual QCString trCompoundReferenceFortran(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate)
virtual QCString trAdditionalInheritedMembers()
virtual QCString trReferenceManual()
virtual QCString trInterfaceHierarchyDescription()
QCString & sprintf(const char *format,...)
virtual QCString trInterfaceHierarchy()
virtual QCString trMemberFunctionDocumentationFortran()
virtual QCString trTypedefs()
virtual QCString trClassMethods()
virtual QCString trExamplesDescription()
virtual QCString trRemarks()
virtual QCString trPackage(const QCString &name)
This is an alternative implementation of QCString.
virtual QCString trWriteList(int numEntries)
virtual QCString trVersion()